Miami est considérée par beaucoup comme la ville la plus dynamique, la plus rapide et la plus sexy du pays, et elle est plus populaire que jamais.
 
Pourtant, c'est une ville qui n'a pas seulement changé, mais évolué, sans jamais effacer le passé, mais en ajoutant à son illustre héritage. Et c'est là que réside la vraie beauté de Miami. Le chic Surf Club et le vibrant Faena Hotel n'ont pas remplacé le célèbre Raleigh des années 1940 ni le Ritz Carlton des années 1950, mais ils les complètent. Des classiques comme Joe's Stone Crab continuent de servir leur cuisine signature à des foules qui se bousculent chaque soir, tandis que de nouveaux établissements attirent avec des chefs célèbres. L'iconique architecture art déco reste bien visible, tandis que le moderne Musée d'Art de Pérez conçu par Herzog & de Meuron se dresse en contraste saisissant.
 
Comblée d'arts et de culture toute l'année, de l'art international à The Bass à l'art de rue de Wynwood Walls, chaque mois de décembre, la ville est prise d'assaut par l'élite culturelle mondiale pour Art Basel Miami Beach, une foire qui attire plus de 80 000 visiteurs venus admirer des œuvres artistiques mémorables, telles que le spectacle époustouflant de Maurizio Cattelan, "Comedian", et les festivités exubérantes organisées chaque soir.
 
Connu pour sa vie nocturne, le plaisir est au cœur de la vie de Miami en tout temps. Les yachts et les bateaux de plaisance bordent ses marinas, les plages animées offrent des places de choix pour observer une parade de fêtards bronzés, et les patineurs et les cyclistes longent les promenades en bord de mer. Miami est devenue la plaque tournante de tout ce qui est chic, fougueux et coloré.
 
Miami Beach emmène les lecteurs en tournée dans cette métropole audacieuse et merveilleuse.